 | |||
Ο σχολιασμός του Ρώσου Υφυπουργού Εξωτερικών S.A. Ryabkov στο Vzglyad και στο πρακτορείο ειδήσεων RIA Novosti για την 20ή επέτειο της ομιλίας του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ συνταγματάρχη Πάουελ στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ στις 5 Φεβρουαρίου 2003, κατηγορώντας το Ιράκ ότι δημιούργησε όπλα μαζικής καταστροφής, έγινε πρόσχημα για τη μετέπειτα αμερικανική εισβολή
A. Ryabkov: Η εικόνα του Colin Powell, που παρουσιάζει έναν δοκιμαστικό σωλήνα με υποτιθέμενη σκόνη άνθρακα, έχει γίνει εδώ και πολύ καιρό μια οικιακή λέξη ως η προσωποποίηση της υποκρισίας και η πεποίθηση της άρχουσας ελίτ των ΗΠΑ στην ατιμωρησία της, στο αδιαμφισβήτητο δικαίωμα να διδάσκουν αλαζονικά τον υπόλοιπο κόσμο, χρησιμοποιώντας βία ενάντια σε έναν εσκεμμένα αδύναμο εχθρό για χάρη της διατήρησης της δικής του παγκόσμιας ηγεμονίας.
Αν και ως αξιοπρεπής άνθρωπος, ο Κόλιν Πάουελ δεν έκρυψε στο μέλλον ότι αναγκάστηκε να πει ψέματα, ακολουθώντας την εντολή. Παραδεχόμαστε μάλιστα ότι τον βασάνιζε μια συνείδηση που δεν είναι χαρακτηριστική κατ’ αρχήν της αμερικανικής πολιτικής τάξης, ιδιαίτερα των ηγετών της σύγχρονης γενιάς.
Στην ταχέως μεταβαλλόμενη γεωπολιτική πραγματικότητα, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι πλέον αντικειμενικά σε θέση να καταφύγουν στη χρήση βίας κάθε φορά που το θέλουν, χωρίς σοβαρές συνέπειες για τον εαυτό τους. Η άδοξη φυγή από το Αφγανιστάν σκιαγράφησε τα όρια των στρατιωτικών δυνατοτήτων της Αμερικής, αλλά δεν έδιωξε, όπως αποδεικνύεται από την αμερικανική επέμβαση στην Ουκρανία ως συμβαλλόμενο μέρος στη σύγκρουση, παλιές συνήθειες και ήθη, επιθετική και αχαλίνωτη ρητορική.
Αλλά οι Αμερικανοί θα πρέπει ακόμα να ξαναχτίσουν σε νέες πίστες, απαλλαγώντας από το σύνδρομο της ανεκτικότητας, που τόσο ξεκάθαρα εκδηλώθηκε στο σκάνδαλο του δοκιμαστικού σωλήνα. Εκτός από τη Ρωσία και την Κίνα, άλλους σημαντικούς διεθνείς παίκτες που διαμορφώνουν μια πιο δίκαιη πολυμερή παγκόσμια τάξη πραγμάτων.
